Ev
Berlin
Paris Bar: Şimdi Würthle, sanatçı cennetinde Kippenberger ile sigara içiyor
Kantstrasse’deki efsanevi Batı Berlin sanat ve parti mekanı Paris Bar’ın kurucusu ve işletmecisi Michel Würthle öldü. Bir ölüm ilanı.
Ingeborg Ruthe
Paris bar sahibi Michel Würthle (1943-2023, Martin Kippenberger’in ünlü Paris bar tablosunun önünde)Jannis Chavakis/imago
Daha birkaç hafta önce, Berliner Zeitung’un gastro eleştirmeni Tina Hüttl, Paris Bar ve Fransa’da Tanrı gibi yemek yemek konusunda Fransız mutfağının güzelliğini övdü. Orada olmak zamanda yolculuk yapmak gibi. Her yer bir efsane. Ve çok az restoran, moda, film ve sanat dünyasından ünlüler arasında popüler olan Paris Bar kadar güvenilir bir şekilde manşetlere çıkabilir. Kantstrasse’deki Paris Bar, sofistike bir parti cehennemi olarak kabul edilir ve bugün doğuda Schiffbauerdamm yakınlarındaki şık Grill Royal ne ise, eski Batı Berlin için de oydu.
Her halükarda, eski düzenli seyirci, Fransız yemeklerinin, partilerinin ve sanatın tadının çıktığı efsanevi mekana sadık kaldı. Burjuvazinin ve maiyetinin (iyi bilindiği gibi, sanat ekmek değil, ıstakoz mayonezdir) ihtiyatlı cazibesinin içinde bulunduğu bu sığınak, bazen münasebetsiz hale gelebilir. Ve 1979’dan itibaren Avusturyalı Michel Würthle, uzun, kar beyazı önlükleri içindeki garsonların zarif bir şekilde Yüksek Almancadan Berlinlilere geçebildiği “Janze’nin ruhu” idi.
Berlin’deki Paris Barıimago
Gina Lollobrigida, Sophia Loren, Madonna, Yves Saint Laurent, Yoko Ono, Leonardo DiCaprio ve Robert De Niro, gurme restoranında yemek yedi. Aynı şekilde Damien Hirst, Markus Lüpertz, Georg Baselitz gibi görsel sanatçılar, Batı Berlin Sanat Üniversitesi’nin profesörleri ve genç yıldızları da vernisajlarını kutlamak için.
Heiner Müller’in bir zamanlar Paris Bar’ın müdavimi konuğu olarak adlandırdığı bir “rüya cehennemi”. “Dante’nin dünya düzenine göre gece yarısına kadar, (o) aşırılığa adanmış üst cehenneme karşılık gelir.” Ve aşırı sanatçılar, burjuva teröristleri ve Dieter Roth gibi her şeyi geri dönüştürenler ve ressam, ayyaş ve zincir sigara tiryakisi Martin Kippenberger için, Paris Bar ikinci eve hazırdı. Viyana Sanat Akademisi’nde birkaç sömestr resim eğitimi almış olan soylu ev sahibi de cömert bir hamiydi. Yaratıcı insanlar faturalarını sanatla ödediler. Takıntılı bir koleksiyoncu olan Würthle, Petersburg’daki tüm resimleri duvarlara astı. İster ayakta, ister oturarak, zarif bir şekilde giyinerek, her akşam beyaz örtülü masaların arasında sanattan, Tanrı’dan ve dünyadan bahsediyordu.
Michel Würthle, 16 Mart gecesi ağır hastalığı nedeniyle öldü. 79 yaşındaydı. Tam olarak bir yıl önce “hayatının işini” altı büyük resimli kitapta (Steidl Verlag) ölümsüzleştirmişti. En yakın arkadaşları yas tutuyor. Sanat koleksiyoncusu ve Lichtenberg sanat ve ticaret merkezi “Fahrbereit”in işletmecisi Axel Haubrok’a göre. O sadece sıradan bir misafir değildi ve her zaman Paris Bar’da “sanat iç mekanının geçici bir parçası” gibi hissetmişti. Son 15 yılda, kendisi ve arkadaşı bir dizi ortak sergi de düzenlediler. Artık her şey sadece bir anı ve bu nedenle Michel Würthle, sanatçı cennetinde Martin Kippenberger ile sigara içmenin keyfini çıkarmaya devam edecek.
Berlin
Paris Bar: Şimdi Würthle, sanatçı cennetinde Kippenberger ile sigara içiyor
Kantstrasse’deki efsanevi Batı Berlin sanat ve parti mekanı Paris Bar’ın kurucusu ve işletmecisi Michel Würthle öldü. Bir ölüm ilanı.
Ingeborg Ruthe
Paris bar sahibi Michel Würthle (1943-2023, Martin Kippenberger’in ünlü Paris bar tablosunun önünde)Jannis Chavakis/imago
Daha birkaç hafta önce, Berliner Zeitung’un gastro eleştirmeni Tina Hüttl, Paris Bar ve Fransa’da Tanrı gibi yemek yemek konusunda Fransız mutfağının güzelliğini övdü. Orada olmak zamanda yolculuk yapmak gibi. Her yer bir efsane. Ve çok az restoran, moda, film ve sanat dünyasından ünlüler arasında popüler olan Paris Bar kadar güvenilir bir şekilde manşetlere çıkabilir. Kantstrasse’deki Paris Bar, sofistike bir parti cehennemi olarak kabul edilir ve bugün doğuda Schiffbauerdamm yakınlarındaki şık Grill Royal ne ise, eski Batı Berlin için de oydu.
Her halükarda, eski düzenli seyirci, Fransız yemeklerinin, partilerinin ve sanatın tadının çıktığı efsanevi mekana sadık kaldı. Burjuvazinin ve maiyetinin (iyi bilindiği gibi, sanat ekmek değil, ıstakoz mayonezdir) ihtiyatlı cazibesinin içinde bulunduğu bu sığınak, bazen münasebetsiz hale gelebilir. Ve 1979’dan itibaren Avusturyalı Michel Würthle, uzun, kar beyazı önlükleri içindeki garsonların zarif bir şekilde Yüksek Almancadan Berlinlilere geçebildiği “Janze’nin ruhu” idi.
Berlin’deki Paris Barıimago
Gina Lollobrigida, Sophia Loren, Madonna, Yves Saint Laurent, Yoko Ono, Leonardo DiCaprio ve Robert De Niro, gurme restoranında yemek yedi. Aynı şekilde Damien Hirst, Markus Lüpertz, Georg Baselitz gibi görsel sanatçılar, Batı Berlin Sanat Üniversitesi’nin profesörleri ve genç yıldızları da vernisajlarını kutlamak için.
Heiner Müller’in bir zamanlar Paris Bar’ın müdavimi konuğu olarak adlandırdığı bir “rüya cehennemi”. “Dante’nin dünya düzenine göre gece yarısına kadar, (o) aşırılığa adanmış üst cehenneme karşılık gelir.” Ve aşırı sanatçılar, burjuva teröristleri ve Dieter Roth gibi her şeyi geri dönüştürenler ve ressam, ayyaş ve zincir sigara tiryakisi Martin Kippenberger için, Paris Bar ikinci eve hazırdı. Viyana Sanat Akademisi’nde birkaç sömestr resim eğitimi almış olan soylu ev sahibi de cömert bir hamiydi. Yaratıcı insanlar faturalarını sanatla ödediler. Takıntılı bir koleksiyoncu olan Würthle, Petersburg’daki tüm resimleri duvarlara astı. İster ayakta, ister oturarak, zarif bir şekilde giyinerek, her akşam beyaz örtülü masaların arasında sanattan, Tanrı’dan ve dünyadan bahsediyordu.
Michel Würthle, 16 Mart gecesi ağır hastalığı nedeniyle öldü. 79 yaşındaydı. Tam olarak bir yıl önce “hayatının işini” altı büyük resimli kitapta (Steidl Verlag) ölümsüzleştirmişti. En yakın arkadaşları yas tutuyor. Sanat koleksiyoncusu ve Lichtenberg sanat ve ticaret merkezi “Fahrbereit”in işletmecisi Axel Haubrok’a göre. O sadece sıradan bir misafir değildi ve her zaman Paris Bar’da “sanat iç mekanının geçici bir parçası” gibi hissetmişti. Son 15 yılda, kendisi ve arkadaşı bir dizi ortak sergi de düzenlediler. Artık her şey sadece bir anı ve bu nedenle Michel Würthle, sanatçı cennetinde Martin Kippenberger ile sigara içmenin keyfini çıkarmaya devam edecek.