Sigara içiyor. Şömine romantiktir ve çözüm gibi davranır. Artık ihtiyaç duyulmayan her şey, günlük tüketimden arta kalan her şey yanmaya bırakılır. Ancak köze atılan her şey küle, toza, toprağa dönüşmez. Kullanılmayan bazı ekipmanlar parlıyor. Geriye kalan, grotesk bir şekilde erimiş metal çerçeveler, bir getto patlatıcısının kaba plastik kalıntıları, gürültülü, tasasız gençliğin belirsiz anıları.
Ve aşınmış turkuaz kadife örtüleriyle eski sinema koltukları ve arkalıktaki ötücü kuş kıpırdamadan görünüyor. Açıkçası, koltukların gövdesi, bir zamanlar koltuk sıralarını kapattığı sinema yıkıldığında veya dönüştürüldüğünde artık yeterince güzel görülmemesine rağmen hala ihtiyaç duyulduğu için mutlu olabilir.
Gerçeküstü “vanitas” ve “doğa ölümü”
Fritz Bornstück’ün tüm resimlerinde “vanitas” havasının, dünyevi her şeyin kaçınılmaz olarak gelip geçiciliğinin, şehrin bir köşesinde ya da doğada bir yerlerde işe yaramaz hale gelenin, çöpe atılmış halinin melankolik bir özelliği var. Sempatik olmayan çağdaşlarının gözünde alaycı bir şekilde olmayan yerleri resmediyor, bunlar hala evsizler için “yeterince iyi”. Ve tek kelime etmeden vahşi çöplüklerin kaderlerini söylemesine izin veriyor.
İlan | daha fazlasını okumak için kaydırın
“Evergreen”, 2023, petrolGalerie Kornfeld’den 68 proje
Bornstück’ün resimlerinde insan figürleri görülmez. Ve yine de refahın ihmal edilmesine neden olanlar var, eski mülkleri ölümsüz olarak dünyaya musallat oluyor. Bu ressam ahlak dersi vermiyor. Resimleri de distopik değil. Bunun yerine, tüm bunları, sanki yaşayan varlıklarmış gibi alaycı bir gerçeküstü etkiyle, sessizce inleyen kırık masaları, sandalyeleri, lambaları, bilgisayar kasalarını, ıvır zıvırla dolu çekmeceleri, ıslaklıktan deforme olmuş kitapları yüklüyor. Ayrıca ikizini kaybeden ve şimdi parkta tek başına duran marka spor ayakkabı, çalılardan çıkıntı yapan ve içinden gölete zehirli, renkli bir et suyunun aktığı borular. Ve kovalar, çömlekler, eski araba lastikleri, çalılarla büyümüş ormandaki bir oyuğa birisinin attığı variller. Her şeyin üstünde, üstünde ve altında ormandaki gibi büyüyen bitkiler, salyangozlar, kuşlar. Bu değersiz romantizmin içine dalarsanız, fısıltılar ve mırıltılar duyduğunuzu düşünürsünüz. Çalı radyosu. Gizli, resmi olmayan, yıkıcı.
“Hedef 2”, 2023, sırlı seramikGalerie Kornfeld’den 68 proje
1982’de Weilburg/Lahn’da doğan ressam, önce Mainz’de matematik okudu, ardından Leiko Ikemura’nın profesörlerinden biri olduğu UdK Berlin’de sanata ilgi duydu. Sonunda Thomas Zipp’in usta öğrencisi oldu. O zamandan beri Bornstück, Berlin-Neukölln’de yaşıyor ve bir süredir Märkisch-Oderland’daki eski bir çiftlikte çalışıyor.
Boş bir söz olarak sürdürülebilirlik
Charlottenburg’daki 68projects Kornfeld’deki “Buschfunk” adlı sergisinde, her zaman yeniliğe aç olan tüketim toplumumuzun sindirilmeden kustuğunun, görmezden gelinen, ihmal edilen, unutulan her şeyin güncel “kurtarıcısı” oluyor. Yağlı boya natürmortları benim için sunaklar gibidir. Şu anda ne yazık ki yalnızca boş bir ifade olarak kullanılan büyük bir moda kelimeyi feda ediyorlar: sürdürülebilirlik.
“Bush radyo”, 2023, petrol (detay)Galerie Kornfeld’den 68 proje
Bornstück’ün yalnız müzik aletleri veya korkuluğa dönüştürülmüş resimler, son zamanlarda tuhaf seramik yangın söndürücüler, izmaritli çukurlu bira kutuları, baykuşlar ve kurbağalar, temsiliyet ile gerçeküstü abartı, ironik romantizm ve popüler kültür arasında gidip geliyor. Ressam, Amsterdam’da geçirdiği bir burs yılının onu “Altın Çağ”dan orijinal natürmortlarla temasa geçirdiğini söylüyor. “Vanitas” ve “Nature morte” un bu ciddi kutlaması, onu günümüzün çevresel yıkımıyla arasındaki keskin zıtlığın radikal bir şekilde farkına vardı. Ve böylece, onun şövalesinde, tüketim toplumunun sindirilmemiş yemi sanata değer hale geliyor.
Bornstück, tıpkı stüdyosundaki gibi çöpün üzerine çıplak bir ampul çiziyor ve sahnelere sık sık ipler asıyor. Sanki atılan herhangi bir şey ona bağlanıp onarılmak, kullanılmak, yeniden değer verilmek üzere geri getirilebilirmiş gibi. Herhangi bir tasviri soyutlayan güçlü, neredeyse kaotik bir fırçayla resim yapıyor. “Gözlerle”, diyor, “öznel izlenimler, günlük ıvır zıvır, doğa, tüketim malları ve ikindi mallarının yoğunlaştırılmış sahnelerinde gezinir. Kişisel bir film iç gözün önünden geçer ve sonra buraya ve şimdiye, resimlerin yüzeyine ve boyanmalarına götürür: renk, yüzey, izler.”
Berlin ve Brandenburg’da yaşayan ressam Fritz BornstückStefan Haehnel
Yağlı boyayı tuvale kalın bir şekilde (ressam diliyle: impasto) uygular, tekrar sıyırır, tekrar boyar ve parlak renkler de dahil olmak üzere resmin tüm yüzeyini dumanla kaplar. Böylesine sert bir cila, onun kaba romantik ifadesidir. Bornstück seri resim yapmaz – ama yine de bahçede, parkta, Brandenburg çalılıklarında, gündüz veya gece ortamında olsun, her resmin bir sonraki veya bir öncekiyle bir ilgisi vardır. Onun için eşya ve manzaraların bir keşif gezisi gibi olduğunu söylüyor. “Berlin-Neukölln’de başlayabilir, en ücra yerlerde kaybolabilir, bozkırlara ve ormanlara veya derneklerin sizi götürdüğü her yere, bir çorak araziye götürebilir.”
Fritz Bornstück: Buschfunk. 19 Ağustos’a kadar 68projects by Kornfeld’de. Fasanenstrasse 68, 10719 Berlin. Sal–Cmt 11:00–18:00 www.68projects.com
Ve aşınmış turkuaz kadife örtüleriyle eski sinema koltukları ve arkalıktaki ötücü kuş kıpırdamadan görünüyor. Açıkçası, koltukların gövdesi, bir zamanlar koltuk sıralarını kapattığı sinema yıkıldığında veya dönüştürüldüğünde artık yeterince güzel görülmemesine rağmen hala ihtiyaç duyulduğu için mutlu olabilir.
Gerçeküstü “vanitas” ve “doğa ölümü”
Fritz Bornstück’ün tüm resimlerinde “vanitas” havasının, dünyevi her şeyin kaçınılmaz olarak gelip geçiciliğinin, şehrin bir köşesinde ya da doğada bir yerlerde işe yaramaz hale gelenin, çöpe atılmış halinin melankolik bir özelliği var. Sempatik olmayan çağdaşlarının gözünde alaycı bir şekilde olmayan yerleri resmediyor, bunlar hala evsizler için “yeterince iyi”. Ve tek kelime etmeden vahşi çöplüklerin kaderlerini söylemesine izin veriyor.
İlan | daha fazlasını okumak için kaydırın
“Evergreen”, 2023, petrolGalerie Kornfeld’den 68 proje
Bornstück’ün resimlerinde insan figürleri görülmez. Ve yine de refahın ihmal edilmesine neden olanlar var, eski mülkleri ölümsüz olarak dünyaya musallat oluyor. Bu ressam ahlak dersi vermiyor. Resimleri de distopik değil. Bunun yerine, tüm bunları, sanki yaşayan varlıklarmış gibi alaycı bir gerçeküstü etkiyle, sessizce inleyen kırık masaları, sandalyeleri, lambaları, bilgisayar kasalarını, ıvır zıvırla dolu çekmeceleri, ıslaklıktan deforme olmuş kitapları yüklüyor. Ayrıca ikizini kaybeden ve şimdi parkta tek başına duran marka spor ayakkabı, çalılardan çıkıntı yapan ve içinden gölete zehirli, renkli bir et suyunun aktığı borular. Ve kovalar, çömlekler, eski araba lastikleri, çalılarla büyümüş ormandaki bir oyuğa birisinin attığı variller. Her şeyin üstünde, üstünde ve altında ormandaki gibi büyüyen bitkiler, salyangozlar, kuşlar. Bu değersiz romantizmin içine dalarsanız, fısıltılar ve mırıltılar duyduğunuzu düşünürsünüz. Çalı radyosu. Gizli, resmi olmayan, yıkıcı.
“Hedef 2”, 2023, sırlı seramikGalerie Kornfeld’den 68 proje
1982’de Weilburg/Lahn’da doğan ressam, önce Mainz’de matematik okudu, ardından Leiko Ikemura’nın profesörlerinden biri olduğu UdK Berlin’de sanata ilgi duydu. Sonunda Thomas Zipp’in usta öğrencisi oldu. O zamandan beri Bornstück, Berlin-Neukölln’de yaşıyor ve bir süredir Märkisch-Oderland’daki eski bir çiftlikte çalışıyor.
Boş bir söz olarak sürdürülebilirlik
Charlottenburg’daki 68projects Kornfeld’deki “Buschfunk” adlı sergisinde, her zaman yeniliğe aç olan tüketim toplumumuzun sindirilmeden kustuğunun, görmezden gelinen, ihmal edilen, unutulan her şeyin güncel “kurtarıcısı” oluyor. Yağlı boya natürmortları benim için sunaklar gibidir. Şu anda ne yazık ki yalnızca boş bir ifade olarak kullanılan büyük bir moda kelimeyi feda ediyorlar: sürdürülebilirlik.
“Bush radyo”, 2023, petrol (detay)Galerie Kornfeld’den 68 proje
Bornstück’ün yalnız müzik aletleri veya korkuluğa dönüştürülmüş resimler, son zamanlarda tuhaf seramik yangın söndürücüler, izmaritli çukurlu bira kutuları, baykuşlar ve kurbağalar, temsiliyet ile gerçeküstü abartı, ironik romantizm ve popüler kültür arasında gidip geliyor. Ressam, Amsterdam’da geçirdiği bir burs yılının onu “Altın Çağ”dan orijinal natürmortlarla temasa geçirdiğini söylüyor. “Vanitas” ve “Nature morte” un bu ciddi kutlaması, onu günümüzün çevresel yıkımıyla arasındaki keskin zıtlığın radikal bir şekilde farkına vardı. Ve böylece, onun şövalesinde, tüketim toplumunun sindirilmemiş yemi sanata değer hale geliyor.
Bornstück, tıpkı stüdyosundaki gibi çöpün üzerine çıplak bir ampul çiziyor ve sahnelere sık sık ipler asıyor. Sanki atılan herhangi bir şey ona bağlanıp onarılmak, kullanılmak, yeniden değer verilmek üzere geri getirilebilirmiş gibi. Herhangi bir tasviri soyutlayan güçlü, neredeyse kaotik bir fırçayla resim yapıyor. “Gözlerle”, diyor, “öznel izlenimler, günlük ıvır zıvır, doğa, tüketim malları ve ikindi mallarının yoğunlaştırılmış sahnelerinde gezinir. Kişisel bir film iç gözün önünden geçer ve sonra buraya ve şimdiye, resimlerin yüzeyine ve boyanmalarına götürür: renk, yüzey, izler.”
Berlin ve Brandenburg’da yaşayan ressam Fritz BornstückStefan Haehnel
Yağlı boyayı tuvale kalın bir şekilde (ressam diliyle: impasto) uygular, tekrar sıyırır, tekrar boyar ve parlak renkler de dahil olmak üzere resmin tüm yüzeyini dumanla kaplar. Böylesine sert bir cila, onun kaba romantik ifadesidir. Bornstück seri resim yapmaz – ama yine de bahçede, parkta, Brandenburg çalılıklarında, gündüz veya gece ortamında olsun, her resmin bir sonraki veya bir öncekiyle bir ilgisi vardır. Onun için eşya ve manzaraların bir keşif gezisi gibi olduğunu söylüyor. “Berlin-Neukölln’de başlayabilir, en ücra yerlerde kaybolabilir, bozkırlara ve ormanlara veya derneklerin sizi götürdüğü her yere, bir çorak araziye götürebilir.”
Fritz Bornstück: Buschfunk. 19 Ağustos’a kadar 68projects by Kornfeld’de. Fasanenstrasse 68, 10719 Berlin. Sal–Cmt 11:00–18:00 www.68projects.com