Geçtiğimiz Sanat Haftası’ndaki koşuşturmacanın, sanat kitlelerinin ve “Hiçbir şeyi kaçırmayın” kursunun ardından Kulturforum’da yavaşlayan bir sergi deneyimlenebilir: “Derin Zaman – Uzak Ses”.
1970’lerin başında Berlin Sanat Üniversitesi’nden (şimdiki UdK) mezun olan Berlinli ressam ve heykeltıraş Jakob Mattner, Eski Ahit’ten Yaratılış’a atıfta bulunarak kelimenin tam anlamıyla kutsal bir sergi yaratıyor. avangard sanat kilisesi. Schinkel’in öğrencisi August Stüler bir zamanlar burayı inşa etmişti. Uzun yıllardır eserlerinde “sapkınlık” yapmayı seven tanınmış sanatçıların aradığı mekan. Muhtemelen muhteşem derecede hafif, gösterişsiz gemi yüzünden, çünkü genç sanatın dikkatini dağıtacak hiçbir tarihsel yaygara yok.
Dünyanın yaratılışı bir kilisede değilse bile nerede konuşulur: Eski Ahit’te Yaratılış şöyle der: “Başlangıçta Tanrı gökleri ve yeri yarattı.” Dünya hâlâ ıssız ve boştu. Ve sonra Tanrı şöyle dedi: “Işık olsun!” Yeni Ahit’teki Yuhanna İncili’nde bu durum farklıdır. Başlangıçta Söz’ün olduğunu söylüyor.
Mattner’ın apsisteki geçici sunağı “Alfa”, gomalak ve bakır tozuyla boyanmışVG Bildkunst Bonn 2023/Ali Ghandtschi
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Jakob Mattner’a göre Big Bang kurgusunun başlangıcı, geceleri fotoğraflanan ve üzeri altın-kahverengi gomalakla boyanmış bir “Daphne”dir. Yunan mitolojik figürü dönüşümle eş anlamlıdır: erkek arzusundan ve kavramasından kaçan ve sıkıntı içindeki baba nehir tanrısı tarafından kendisini bir defne çalısına dönüştürmeye izin veren bir kadın. Ancak Mattner, zıtlıkları bir araya getirdiği için mitolojide ruhu yansıttığı söylenen söğüt ağacını seçti: yaşayan ve üzgün.
Malevich’in yapılandırmacılığından ve Bauhaus sanatçısı Moholy-Nagy’nin ışık dinamiklerinden ve Arte Povera’nın basit araçlarından ilham alan Jakob Mattner, bakışlarımızı bilimde “derin” olarak tanımlanan dünyanın 4,6 milyar yıl önceki yaratılışına çeviriyor. zaman”. Gezegenimizde ilk insanlar yaklaşık 300.000 yıl önce, acımasız eylemleri sayesinde ortaya çıktı. homo sapiens nesli tükenmekte olan mavi gezegen. İncil’de Adem, Havva ve insanın düşüşü anlatılır.
Jakob Mattner, “Deep Time – The Distant Sound” ile: İnanılmaz derecede uzak bir zaman
Mattner çalışmasına “Fundamentum Organicum” adını veriyor; bitkileri ve gezegenleri, eğrelti otlarının fosil izlenimlerini gomalakla ıslatılmış kağıt üzerinde birbirine bağlıyor. Etki şiirsel ve felsefidir. 77 yaşındaki ressam, bir resimde beş ayın yükselmesine izin veriyor ve bir sonraki resimde ikonik bir şekilde beş eğrelti otunu tasvir ediyor: fotosentez yoluyla ışığı hayata dönüştüren orijinal bitkiler.
Eğreltiotu yaprağından geriye kalan tek şey hafızanın iskeletidir. Mattner, gezegen ve bitkiler arasındaki bu nedensel bağlantıyı, inanılmayacak kadar uzak bir zamana ait hikayeler olarak resmetti; ve bu bilim ve din hikâyesini (onun için ikincisi alışılmışın dışında bir biçimde sanat aracılığıyla “evrene bakış” anlamına gelir) mizahla renklendiriyor: Fotosentez yoluyla Dünya’da organik yaşamı mümkün kılan ışık, küçük bir camın içinde alacakaranlığa doğru kırılıyor. heykel. Mattner yapıya “otoportre” adını veriyor.
Jakob Mattner: Eğreltiotları, orijinal bitkiler ve en üstte kendi camından “alacakaranlık”ı mizahi bir otoportre olarak bıraktıVG Bildkunst Bonn 2023/Ali Ghandtsch
Sergiyi kilisenin her iki tarafına böldü ve izleyiciyi entelektüel olarak zorluyor: Solda T. S. Eliot’un “Çorak Ülke” adlı tablosu açılıyor, sağda ise John McPhee’nin felsefi jeolojik zaman kavramı “Derin Zaman” açılıyor. Orada çok sayıda gizemli derecede karanlık manzara, kozmik ufuklar asılı ve yalnızca hayal edebileceğiniz altın-kahverengi-siyah gezegen ve bitki görüntüleri var – yüzüyor, resimsel alana dalıyor veya birbirini yutuyor. “Transit I” imgesi hayal gücünü öyle tetikliyor ki, Yaratılış’ın “uzaktan gelen sesini” duyduğunuza neredeyse inanıyorsunuz. Mattner, en eski ses kayıt ortamı olan delikli kayıtları, gomalakla ıslatılmış Japon kağıdı üzerindeki gezegenlere dönüştürdü.
Işık ve gölge Berlinlinin “malzemeleri”dir. Uzak bir zamana, ardıl görüntülere, arketiplere, bir dönüm noktasında, belirsizlik içinde kalan bir bugünün, sanayileşme ve onun ölümcül çarpıtmalarıyla başlayan Antroposen’in “açıklamalarını” yaratıyor. Apsisteki sunağın arkasında ise ışık ve karanlık birleşerek gomalak ve bakır tozuyla boyanmış “sunak tablosunu” oluşturuyor. Büyük Patlama’nın bir kurgusu olarak. Günün saatine bağlı olarak evrenin ışıklı bir görünümü olarak. Alfa ve Omega, başlangıç ve bitiş birbirlerine dokunuyor.
Jakob Mattner: Derin Zaman – Uzak ses. St. Matthäus, Kulturforum’da, Salı-Paz 11:00-18:00, ücretsiz giriş. Turlar/tartışmalar: [email protected]. 4 Şubat 2024’e kadar
1970’lerin başında Berlin Sanat Üniversitesi’nden (şimdiki UdK) mezun olan Berlinli ressam ve heykeltıraş Jakob Mattner, Eski Ahit’ten Yaratılış’a atıfta bulunarak kelimenin tam anlamıyla kutsal bir sergi yaratıyor. avangard sanat kilisesi. Schinkel’in öğrencisi August Stüler bir zamanlar burayı inşa etmişti. Uzun yıllardır eserlerinde “sapkınlık” yapmayı seven tanınmış sanatçıların aradığı mekan. Muhtemelen muhteşem derecede hafif, gösterişsiz gemi yüzünden, çünkü genç sanatın dikkatini dağıtacak hiçbir tarihsel yaygara yok.
Dünyanın yaratılışı bir kilisede değilse bile nerede konuşulur: Eski Ahit’te Yaratılış şöyle der: “Başlangıçta Tanrı gökleri ve yeri yarattı.” Dünya hâlâ ıssız ve boştu. Ve sonra Tanrı şöyle dedi: “Işık olsun!” Yeni Ahit’teki Yuhanna İncili’nde bu durum farklıdır. Başlangıçta Söz’ün olduğunu söylüyor.
Mattner’ın apsisteki geçici sunağı “Alfa”, gomalak ve bakır tozuyla boyanmışVG Bildkunst Bonn 2023/Ali Ghandtschi
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Jakob Mattner’a göre Big Bang kurgusunun başlangıcı, geceleri fotoğraflanan ve üzeri altın-kahverengi gomalakla boyanmış bir “Daphne”dir. Yunan mitolojik figürü dönüşümle eş anlamlıdır: erkek arzusundan ve kavramasından kaçan ve sıkıntı içindeki baba nehir tanrısı tarafından kendisini bir defne çalısına dönüştürmeye izin veren bir kadın. Ancak Mattner, zıtlıkları bir araya getirdiği için mitolojide ruhu yansıttığı söylenen söğüt ağacını seçti: yaşayan ve üzgün.
Malevich’in yapılandırmacılığından ve Bauhaus sanatçısı Moholy-Nagy’nin ışık dinamiklerinden ve Arte Povera’nın basit araçlarından ilham alan Jakob Mattner, bakışlarımızı bilimde “derin” olarak tanımlanan dünyanın 4,6 milyar yıl önceki yaratılışına çeviriyor. zaman”. Gezegenimizde ilk insanlar yaklaşık 300.000 yıl önce, acımasız eylemleri sayesinde ortaya çıktı. homo sapiens nesli tükenmekte olan mavi gezegen. İncil’de Adem, Havva ve insanın düşüşü anlatılır.
Jakob Mattner, “Deep Time – The Distant Sound” ile: İnanılmaz derecede uzak bir zaman
Mattner çalışmasına “Fundamentum Organicum” adını veriyor; bitkileri ve gezegenleri, eğrelti otlarının fosil izlenimlerini gomalakla ıslatılmış kağıt üzerinde birbirine bağlıyor. Etki şiirsel ve felsefidir. 77 yaşındaki ressam, bir resimde beş ayın yükselmesine izin veriyor ve bir sonraki resimde ikonik bir şekilde beş eğrelti otunu tasvir ediyor: fotosentez yoluyla ışığı hayata dönüştüren orijinal bitkiler.
Eğreltiotu yaprağından geriye kalan tek şey hafızanın iskeletidir. Mattner, gezegen ve bitkiler arasındaki bu nedensel bağlantıyı, inanılmayacak kadar uzak bir zamana ait hikayeler olarak resmetti; ve bu bilim ve din hikâyesini (onun için ikincisi alışılmışın dışında bir biçimde sanat aracılığıyla “evrene bakış” anlamına gelir) mizahla renklendiriyor: Fotosentez yoluyla Dünya’da organik yaşamı mümkün kılan ışık, küçük bir camın içinde alacakaranlığa doğru kırılıyor. heykel. Mattner yapıya “otoportre” adını veriyor.
Jakob Mattner: Eğreltiotları, orijinal bitkiler ve en üstte kendi camından “alacakaranlık”ı mizahi bir otoportre olarak bıraktıVG Bildkunst Bonn 2023/Ali Ghandtsch
Sergiyi kilisenin her iki tarafına böldü ve izleyiciyi entelektüel olarak zorluyor: Solda T. S. Eliot’un “Çorak Ülke” adlı tablosu açılıyor, sağda ise John McPhee’nin felsefi jeolojik zaman kavramı “Derin Zaman” açılıyor. Orada çok sayıda gizemli derecede karanlık manzara, kozmik ufuklar asılı ve yalnızca hayal edebileceğiniz altın-kahverengi-siyah gezegen ve bitki görüntüleri var – yüzüyor, resimsel alana dalıyor veya birbirini yutuyor. “Transit I” imgesi hayal gücünü öyle tetikliyor ki, Yaratılış’ın “uzaktan gelen sesini” duyduğunuza neredeyse inanıyorsunuz. Mattner, en eski ses kayıt ortamı olan delikli kayıtları, gomalakla ıslatılmış Japon kağıdı üzerindeki gezegenlere dönüştürdü.
Işık ve gölge Berlinlinin “malzemeleri”dir. Uzak bir zamana, ardıl görüntülere, arketiplere, bir dönüm noktasında, belirsizlik içinde kalan bir bugünün, sanayileşme ve onun ölümcül çarpıtmalarıyla başlayan Antroposen’in “açıklamalarını” yaratıyor. Apsisteki sunağın arkasında ise ışık ve karanlık birleşerek gomalak ve bakır tozuyla boyanmış “sunak tablosunu” oluşturuyor. Büyük Patlama’nın bir kurgusu olarak. Günün saatine bağlı olarak evrenin ışıklı bir görünümü olarak. Alfa ve Omega, başlangıç ve bitiş birbirlerine dokunuyor.
Jakob Mattner: Derin Zaman – Uzak ses. St. Matthäus, Kulturforum’da, Salı-Paz 11:00-18:00, ücretsiz giriş. Turlar/tartışmalar: [email protected]. 4 Şubat 2024’e kadar