“Ne kadar çok acıtırsa, o kadar az gösterir”, “Ne kadar çok acıtırsa, o kadar az gösterir”; insanı duygulandıran, unutulmaz melankolik bir sergi başlığı. Genç Yunan Kiriakos Tompolidis, aile albümünü Berlin'deki Judin galerisinde sergiledi.
27 yaşındaki genç, 1960'lı yıllarda Almanya'da daha iyi bir yaşam bulmak için yurtlarını terk eden Rum büyükanne ve büyükbabasını Ruhr şehri Essen'de bizimle birlikte ziyaret ediyor. Hem kendisi hem de sanatçının ebeveynleri mümkün olan en iyi şekilde uyum sağlamaya çalıştı. Bir noktada biraz zenginlikle güneşe ve denize dönmek isteyen ve Federal Cumhuriyet'te de bunu yapmaları beklenen “misafir işçiler” olarak geldiler. Ama onlar da diğerleri gibi sonsuza kadar orada kaldılar.
Tompolidis: “Anne ve Kızı”, 2024, yağlıboya, akrilik, tuval üzerine fotoğrafKiriakos Tompolidis/Judin Galerisi
Tompolidis ve kız kardeşi Essen'de “sandalyeler arasında” bir kültürde, yarısı burada, yarısı orada olmak üzere iki dünyada büyüdüler. Aidiyet, vatan ve kültürel kimlik, Ortodoks Hıristiyan inancı, ritüeller, anlam, kurtuluş ve modernliğin yanı sıra dindarlık ve folklorla ilgili sorularla her zaman bir boşluk içinde. Resimlerde aile üyelerinin izleyici olarak bize baktığı görülüyor; ressam da dahil olmak üzere yemek masasında mavi çizgili keten bir bezle otoportre yapıyor. “Anne ve Kızı”nda genç kadının siyah saçları at kuyruğu şeklinde örülmüş. Duvardaki üç aziz nöbet tutuyor.
“Tetelestai”, Ortodoks katlanır sunağı veya perdeyi anımsatan ahşap üzerine yapılmış bir triptiktir. Siyah takım elbiseli, beyaz gömlekli ve kravatlı adamlar müzik yapıyor. Ressam bas çalıyor, kız kardeş tef çalıyor ve sarışın bir kadın dans edip şarkı söylüyor. Neredeyse Sirtaki'yi ya da Udo Jürgens'in melankolik akılda kalıcı melodisi “Yunan Şarabı”nı duyabileceğinizi sanıyorsunuz.
Kiriakos Tompolidis: “Perdeli Otoportre”, 2024, yağlı boya, akrilik, tuval üzerine fotoğrafKiriakos Tompolidis/Judin Galerisi
Sergideki diğer resimlerde ise figürlerin neredeyse tamamı yalnız, düşünceleriyle, umutlarıyla, kaygılarıyla baş başa. Yalnızlık ve hafif melankoli bu sergideki görüntülere nüfuz ediyor. Duvar kağıtları, halılar, desenler, antika vazolar, ikonalar, ocaklı ve patates sepetli bir Yunan mutfağının içi, Akdeniz meyveleri ve balıklarıyla dolu natürmortlar, ressamın yalnızca tatil haftalarından tanıdığı bir evi temsil ediyor. Motifle ilgili her şey kağıtla, fotoğraflarla, deyim yerindeyse boyayı masaj yaptığı tuvalle birleşiyor gibi görünüyor; Tompolidis'in açıklamadığı, kimyasal işlem kullanan bir görüntüleme süreci.
Berlin Sanat Üniversitesi'nde okudu ve bir yandan kimliği ve kökenleri, diğer yandan kolaj tekniklerinin kullanımı üzerine düşündü. Bu şekilde figüratif ve dokunsal olana yönelik sofistike ve kendine özgü bir görsel dil geliştirdi. Bu da onu uluslararası sanat haritasına yerleştirdi.
Ne Kadar Acıtırsa, O Kadar Az Görünür, Kiriakos Tompolidis'in tablosu Judin Galerisi, Potsdamer Straße 83 (Hof), 25 Ocak 2025'e kadar, Salı-Cumartesi 11:00-18:00'e kadar
27 yaşındaki genç, 1960'lı yıllarda Almanya'da daha iyi bir yaşam bulmak için yurtlarını terk eden Rum büyükanne ve büyükbabasını Ruhr şehri Essen'de bizimle birlikte ziyaret ediyor. Hem kendisi hem de sanatçının ebeveynleri mümkün olan en iyi şekilde uyum sağlamaya çalıştı. Bir noktada biraz zenginlikle güneşe ve denize dönmek isteyen ve Federal Cumhuriyet'te de bunu yapmaları beklenen “misafir işçiler” olarak geldiler. Ama onlar da diğerleri gibi sonsuza kadar orada kaldılar.
Tompolidis: “Anne ve Kızı”, 2024, yağlıboya, akrilik, tuval üzerine fotoğrafKiriakos Tompolidis/Judin Galerisi
Tompolidis ve kız kardeşi Essen'de “sandalyeler arasında” bir kültürde, yarısı burada, yarısı orada olmak üzere iki dünyada büyüdüler. Aidiyet, vatan ve kültürel kimlik, Ortodoks Hıristiyan inancı, ritüeller, anlam, kurtuluş ve modernliğin yanı sıra dindarlık ve folklorla ilgili sorularla her zaman bir boşluk içinde. Resimlerde aile üyelerinin izleyici olarak bize baktığı görülüyor; ressam da dahil olmak üzere yemek masasında mavi çizgili keten bir bezle otoportre yapıyor. “Anne ve Kızı”nda genç kadının siyah saçları at kuyruğu şeklinde örülmüş. Duvardaki üç aziz nöbet tutuyor.
“Tetelestai”, Ortodoks katlanır sunağı veya perdeyi anımsatan ahşap üzerine yapılmış bir triptiktir. Siyah takım elbiseli, beyaz gömlekli ve kravatlı adamlar müzik yapıyor. Ressam bas çalıyor, kız kardeş tef çalıyor ve sarışın bir kadın dans edip şarkı söylüyor. Neredeyse Sirtaki'yi ya da Udo Jürgens'in melankolik akılda kalıcı melodisi “Yunan Şarabı”nı duyabileceğinizi sanıyorsunuz.
Kiriakos Tompolidis: “Perdeli Otoportre”, 2024, yağlı boya, akrilik, tuval üzerine fotoğrafKiriakos Tompolidis/Judin Galerisi
Sergideki diğer resimlerde ise figürlerin neredeyse tamamı yalnız, düşünceleriyle, umutlarıyla, kaygılarıyla baş başa. Yalnızlık ve hafif melankoli bu sergideki görüntülere nüfuz ediyor. Duvar kağıtları, halılar, desenler, antika vazolar, ikonalar, ocaklı ve patates sepetli bir Yunan mutfağının içi, Akdeniz meyveleri ve balıklarıyla dolu natürmortlar, ressamın yalnızca tatil haftalarından tanıdığı bir evi temsil ediyor. Motifle ilgili her şey kağıtla, fotoğraflarla, deyim yerindeyse boyayı masaj yaptığı tuvalle birleşiyor gibi görünüyor; Tompolidis'in açıklamadığı, kimyasal işlem kullanan bir görüntüleme süreci.
Berlin Sanat Üniversitesi'nde okudu ve bir yandan kimliği ve kökenleri, diğer yandan kolaj tekniklerinin kullanımı üzerine düşündü. Bu şekilde figüratif ve dokunsal olana yönelik sofistike ve kendine özgü bir görsel dil geliştirdi. Bu da onu uluslararası sanat haritasına yerleştirdi.
Ne Kadar Acıtırsa, O Kadar Az Görünür, Kiriakos Tompolidis'in tablosu Judin Galerisi, Potsdamer Straße 83 (Hof), 25 Ocak 2025'e kadar, Salı-Cumartesi 11:00-18:00'e kadar