Ev
Kültür
1940’larda New York: Andreas Feininger sürgünü sevmeye başladığında
Bauhaus eğitimi almış mimar ve fotoğrafçının ilk “New York” serisi şu anda Berlin’deki Bröhan Müzesi’nde görülebilir.
Ingeborg Ruthe
Andreas Feininger: “Akşam Manhattan Şehir Merkezi”, New York, 1940Andreas Feininger Arşivi c/o Zeppelin Museum Friedrichshafen
Nazi Almanya’sından Amerika’ya kaçmak, tüm Feininger (Bauhaus) ailesi için son çareydi. Hepsi Dessau’ya derinden kök salmıştı: ABD’de doğup ABD vatandaşlığına rağmen Almanya’da sosyalleşen Bauhaus ustası Lyonel Feininger, prizmatik, kristal formların ressamları, Yahudi karısı Julia ve aynı derecede sanatsal oğulları Andreas ve Lux.
Ancak Naziler döneminde artık Almanya’da çalışmalarına izin verilmiyordu. Ortadaki Laurence, müzikolog ve Roma Katolik rahibi, İtalya’da, çoğunlukla Güney Tirol’de yaşıyordu.
Andreas Feininger: “Gece Özgürlük Heykeli”, New York, 1940Andreas Feininger Arşivi c/o Zeppelin Museum Friedrichshafen
En küçüğü, babası gibi ressam olan Lux, 1936’da New York’a kaçtı, 1937’de annesi ve babası onu izledi ve 1933’te İsveçli eşiyle önce Paris’e, ardından Stockholm’e giden Andreas, 1939’da fotoğraf makinesini toplayıp fotoğraf makinesini aldı. Yurtdışında onların peşinden vapur. Çift, Noel’den sekiz gün önce New York’a indi. Avrupa’da Wehrmacht tankları yuvarlandı. İkinci Dünya Savaşı kıtayı cehenneme çevirdi.
Bröhan Müzesi şimdi Andreas Feininger’in Life dergisinde saygın bir foto muhabiri olarak çalıştığı ve 1999’da 93 yaşında vefat ettiği sürgün şehrinden ilk fotoğrafları olan “Kırklı Yıllarda New York” serisini sergiliyor. Fabian Reifferscheidt, tümü Friedrichshafen Zeppelin Müzesi’nden ödünç alınan öğelerle düzenlenen sürükleyici serginin küratörlüğünü yaptı: 90 fotoğrafta üç oda, üç odak noktası: biyografik, mimari motifler ve mega şehirdeki kentsel yaşam ritminin enstantaneleri – yoldan geçenler, Yahudiler İtalyan, Suriyeli, Asya marketleri, kaslı liman işçileri, güverteden Manhattan’a bakan heyecanlı gemi yolcuları, Coney Island’da güneşlenenler, Çinli gazete satıcıları, çocuklar; Harlem’deki tüm etnik kökenlerden.
Büyüteçli usta: Andreas Feininger, “Otoportre”, 1946Andreas Feininger Arşivi c/o Zeppelin Museum Friedrichshafen
Sergiyi ziyaret edenler, Andreas Feininger’in ev yapımı telefoto lensiyle, evler arasındaki mesafeleri, sanki Gulliver’in Gezileri’nde devasa gökdelenler arasında küçücük bir his uyandıracak şekilde optik olarak nasıl sıkıştırdığını sanal olarak deneyimleyebiliyor. Gökyüzüne uzanan konstrüktivist kompozisyonlara olan tutkusu ve anlayışı Dessau’daki Bauhaus yıllarında gelişmişti. Andreas Feininger mimarlık okudu.
Yeni gelenin geceleri Manhattan silüeti tarafından nasıl büyülendiğini ve biraz yabancılaştığını tam anlamıyla hissedebilirsiniz. Ve bugün artık var olmayan bir New York manzarasını fotoğrafladı: müstakil evler çayırlarda beyaz ve rengarenk çiçekler gibi “büyüyor”, atmosfer neredeyse kırsal ve Empire State Binası gerçeküstü bir yapı gibi ufukta yükseliyor. Fotoğrafçı tüm bunları her hava koşulunda ve gündüz ve gece, güneş, yağmur ve kar fırtınasında yakaladı. Bu tarif edilemez ruh hallerine neden oldu.
Andreas Feininger, Brooklyn Dock’ta Aşağı Doğu Yakası Çocukları, New York, 1940Andreas Feininger Arşivi c/o Zeppelin Museum Friedrichshafen
Belli ki özellikle Brooklyn Köprüsü ile çekildi. Plaka kamerasıyla onu gece gündüz sisin içinde gizemli bir siluet olarak fotoğrafladı. Onu görmek, bir göçmenin kalıcı sığınağı olan şehre duyduğu saygının doruk noktasıdır. Andreas Feininger daha sonra çok hızlı bir şekilde İngilizce öğrendi.
Andreas Feininger: Kırklı Yıllarda New York. Bröhan Müzesi, Schloßstr. 1 a (Charlottenburg), Sal–Paz 10:00–18:00 B28 Mayıs
Kültür
1940’larda New York: Andreas Feininger sürgünü sevmeye başladığında
Bauhaus eğitimi almış mimar ve fotoğrafçının ilk “New York” serisi şu anda Berlin’deki Bröhan Müzesi’nde görülebilir.
Ingeborg Ruthe
Andreas Feininger: “Akşam Manhattan Şehir Merkezi”, New York, 1940Andreas Feininger Arşivi c/o Zeppelin Museum Friedrichshafen
Nazi Almanya’sından Amerika’ya kaçmak, tüm Feininger (Bauhaus) ailesi için son çareydi. Hepsi Dessau’ya derinden kök salmıştı: ABD’de doğup ABD vatandaşlığına rağmen Almanya’da sosyalleşen Bauhaus ustası Lyonel Feininger, prizmatik, kristal formların ressamları, Yahudi karısı Julia ve aynı derecede sanatsal oğulları Andreas ve Lux.
Ancak Naziler döneminde artık Almanya’da çalışmalarına izin verilmiyordu. Ortadaki Laurence, müzikolog ve Roma Katolik rahibi, İtalya’da, çoğunlukla Güney Tirol’de yaşıyordu.
Andreas Feininger: “Gece Özgürlük Heykeli”, New York, 1940Andreas Feininger Arşivi c/o Zeppelin Museum Friedrichshafen
En küçüğü, babası gibi ressam olan Lux, 1936’da New York’a kaçtı, 1937’de annesi ve babası onu izledi ve 1933’te İsveçli eşiyle önce Paris’e, ardından Stockholm’e giden Andreas, 1939’da fotoğraf makinesini toplayıp fotoğraf makinesini aldı. Yurtdışında onların peşinden vapur. Çift, Noel’den sekiz gün önce New York’a indi. Avrupa’da Wehrmacht tankları yuvarlandı. İkinci Dünya Savaşı kıtayı cehenneme çevirdi.
Bröhan Müzesi şimdi Andreas Feininger’in Life dergisinde saygın bir foto muhabiri olarak çalıştığı ve 1999’da 93 yaşında vefat ettiği sürgün şehrinden ilk fotoğrafları olan “Kırklı Yıllarda New York” serisini sergiliyor. Fabian Reifferscheidt, tümü Friedrichshafen Zeppelin Müzesi’nden ödünç alınan öğelerle düzenlenen sürükleyici serginin küratörlüğünü yaptı: 90 fotoğrafta üç oda, üç odak noktası: biyografik, mimari motifler ve mega şehirdeki kentsel yaşam ritminin enstantaneleri – yoldan geçenler, Yahudiler İtalyan, Suriyeli, Asya marketleri, kaslı liman işçileri, güverteden Manhattan’a bakan heyecanlı gemi yolcuları, Coney Island’da güneşlenenler, Çinli gazete satıcıları, çocuklar; Harlem’deki tüm etnik kökenlerden.
Büyüteçli usta: Andreas Feininger, “Otoportre”, 1946Andreas Feininger Arşivi c/o Zeppelin Museum Friedrichshafen
Sergiyi ziyaret edenler, Andreas Feininger’in ev yapımı telefoto lensiyle, evler arasındaki mesafeleri, sanki Gulliver’in Gezileri’nde devasa gökdelenler arasında küçücük bir his uyandıracak şekilde optik olarak nasıl sıkıştırdığını sanal olarak deneyimleyebiliyor. Gökyüzüne uzanan konstrüktivist kompozisyonlara olan tutkusu ve anlayışı Dessau’daki Bauhaus yıllarında gelişmişti. Andreas Feininger mimarlık okudu.
Yeni gelenin geceleri Manhattan silüeti tarafından nasıl büyülendiğini ve biraz yabancılaştığını tam anlamıyla hissedebilirsiniz. Ve bugün artık var olmayan bir New York manzarasını fotoğrafladı: müstakil evler çayırlarda beyaz ve rengarenk çiçekler gibi “büyüyor”, atmosfer neredeyse kırsal ve Empire State Binası gerçeküstü bir yapı gibi ufukta yükseliyor. Fotoğrafçı tüm bunları her hava koşulunda ve gündüz ve gece, güneş, yağmur ve kar fırtınasında yakaladı. Bu tarif edilemez ruh hallerine neden oldu.
Andreas Feininger, Brooklyn Dock’ta Aşağı Doğu Yakası Çocukları, New York, 1940Andreas Feininger Arşivi c/o Zeppelin Museum Friedrichshafen
Belli ki özellikle Brooklyn Köprüsü ile çekildi. Plaka kamerasıyla onu gece gündüz sisin içinde gizemli bir siluet olarak fotoğrafladı. Onu görmek, bir göçmenin kalıcı sığınağı olan şehre duyduğu saygının doruk noktasıdır. Andreas Feininger daha sonra çok hızlı bir şekilde İngilizce öğrendi.
Andreas Feininger: Kırklı Yıllarda New York. Bröhan Müzesi, Schloßstr. 1 a (Charlottenburg), Sal–Paz 10:00–18:00 B28 Mayıs